Två systrar : ett reportage

Åsne Seierstad tar sig an en av vår tids viktigaste och mest komplicerade frågor. Varför radikaliseras muslimska ungdomar som växer upp i väst?

Det börjar som en vanlig morgon hemma hos familjen Juma i Oslo, pappa Sadiq, mamma Sara, tonårsbarnen Ayan, Ismael och Leila och de två småbröderna. 16-åriga Leila och storasystern Ayan äter ingen frukost, de fastar. Till skillnad mot brodern som mest tränar, umgås med kompisar och spelar dataspel, håller flickorna hårt på fastan och ber ofta, de besöker moskén regelbundet. Systrarna föraktar honom för det och tre syskonen har den senaste tiden alltmer glidit isär.

Det är på eftermiddagen denna oktobermorgon fadern förstår att något inte står rätt till. Ingen av flickorna har kommit hem och de svarar inte i mobilerna. Först flera timmar senare läser fadern mejlet de skickat. Allt svartnar. Han kan inte tro det han läser.  Det måste vara ett skämt. Eller är det någon annan som skriver i deras namn? I mejlet förklarar de båda systrarna att de har gett sig av till Syrien för att göra sin plikt mot Allah och hjälpa alla lidande muslimer. De ska delta i Jihad. De ska kämpa med IS …

De förtvivlade och panikslagna föräldrarna kontaktar polisen. Någon måste ha lurat deras döttrar, hjärntvättat dem. De vägrar tro att de gett sig av frivilligt, trots deras övertygelse i telefonsamtalet när fadern äntligen får ta i dem. Men så ger sig fadern till minnes lite av det som hänt sista tiden. Det som kanske lett fram till deras flykt. Deras envisa prat om de ”otrogna”, om ”domens dag” , hur de  tagit på sig heltäckande niquab mot hans vilja, och hur de plötsligt skulle gå på kvällsmöten i moskén. Vilka hade de två systrarna egentligen träffat det senaste året? Han har ingen aning. Men det skär i hans hjärta. Genom polisen skickas en internationell efterlysning ut. Men Sadiq kan inte vänta, han måste ge sig av sig in i det krigshärjade landet på jakt efter sina döttrar …

Vilka är systrarna Ayan och Leila? Vad förde dem från en trygg tillvaro i ett litet norskt samhälle till kalifatet i Raqqa? I Två systrar ger sig Åsne Seierstad, den bästsäljande och kritikerrosade författaren till Bokhandlaren i Kabul och En av oss, i kast med en av vår tids viktigaste och mest komplicerade frågor. Varför radikaliseras muslimska ungdomar som växer upp i väst? Vilka är de som söker värvning i IS?
Som få andra lyckas Åsne Seierstad komma nära inpå de människor hon skriver om. Två systrar är berättelsen om flickorna som reste, om en islamsk väckelse, om ett land i krig och om en familj som faller isär …