Äntligen lyfte planet från marken. Som en tung svan höjde det sig sakta från startbanan och palmerna som kantade flygplatsen nästan smekte flygplanskroppen på buken när planet svängde österut. Vi var redan i utkanten av storstaden Léopoldville så snart tog grönskan över under oss. Nu var vi på väg, antingen mot ett slut eller mot en ny början.

Den 17 september 1961 stiger Dag Hammarskjöld på ett plan. Han är på väg till kanske sitt svåraste uppdrag som FN:s generalsekreterare. Alla har gett honom dåliga odds men han ser ingen annan väg framåt för att lösa konflikten. Han plockar upp sitt påbörjade översättningsarbete, Martin Bubers religionsfilosofiska huvudverk Ich und Du. En utmaning som väcker en djuplodande och existentiell självreflektion.

Några timmar senare hittas resterna av planet i Ndola i nuvarande Zambia. Fortfarande är det inte klargjort om planet blev nedskjutet och i så fall av vem.