Berlin 1933. Carlas föräldrar brukar inte vara osams. Men alldeles strax kommer ett gräl att bryta ut – Carla ser tecknen. I sin hand håller hennes far ett exemplar av den tidning där hans engelskfödda hustru arbetar. Nu lägger Far ner tidningen med en smäll på bordet.”Inser du att det kommer att göra nazisterna rasande?” ”Jag hoppas det. Den dag de är nöjda med vad jag skriver kommer jag att sluta.” ”Det är farligt att reta upp dem.” Mors ögon gnistrar till av ilska. ”Walter, underskatta mig inte. Jag vet att de är farliga – det är därför jag opponerar mig mot dem.”                                                                                                                          Världens vinter tar vid där Giganternas fall, den första romanen i Ken Folletts trilogi Århundradet, slutade. En rad familjer – från Amerika, Ryssland, Tyskland, England och Wales – länkas samman under en tid då allt står på spel: Tredje riket växer fram. Spanska inbördeskriget pågår. Och andra världskriget blir alltmer ett fasanfullt faktum …